Отправлено: 28.03.13 00:54. Заголовок: Службы Богородице

Избранные службы Пресвятой Богородице. Тихвинской, Всем Скорбящим радость, Федоровской, каноны Троеручице и Софии, Премудрости Божией. 260 стр.

http://www.vechnoe.info/library/liturgical/separate/slughby-bogorodice/view

 Отправлено: 28.03.13 13:53. Заголовок: Лист 89 (оборот) ....

Лист 89 (оборот)
... умоли свое рождение, подати

- лист 90

ЛЮДЯМ НАШИМ. навраги побеждение. и всем верным помощь и одоление...

Первая мысль: наши люди везде есть!

Вторая мысль: А что, НАШИ ЛЮДИ в состав верных не входят? Кто они? Зачем это повторение? Не проще ли, если уж так хочется, "всем верным" вместо "НАШИМ ЛЮДЯМ" вставить? Тогда хоть некий смысл будет.

Третья мысль: НАШИМ ЛЮДЯМ - именно так и написано, без ударений и еров. Лепота!

 Отправлено: 28.03.13 14:53. Заголовок: CCAA пишет: НАШИМ Л..

CCAA пишет:

цитата:

НАШИМ ЛЮДЯМ - именно так и написано, без ударений и еров. Лепота!

Насколько я понимаю, это написано от руки и позднее. Будьте благодарны неведомым правщикам, что хоть не в гражданской орфографии

 Отправлено: 28.03.13 20:25. Заголовок: Ладно, правка - прав..

Ладно, правка - правкой, а сборник-то неплохой выпущен: собрано несколько канонов (служб) воедино, всё под рукой. А вот тот, который с Великой суботой, Пасхой и Светлой седмицей лучше бы оказался Страстной. Интересно, были такие или нет? У никониан я видел отдельными изданиями на первую седмицу Поста и на Страстную.

 Отправлено: 28.03.13 22:36. Заголовок: Пару лет назад видел..

Пару лет назад видел я в продаже подобную книжицу, издания то ли Преображенки, то ли беглопоповцев - сейчас уже не помню